viernes, 9 de enero de 2009

DIVISION DE OPINIONES ANTE EL CONCIERTO DE JON BON JOVI PARA AYUDAR A HILLARY CLINTON


Como anunciamos la semana pasada, JON BON JOVI actuará para recaudar fondos para salvar la deuda que tiene HILLARY CLINTON que, según algunos medios, asciende a más de 06 MILLONES DE DOLARES. Resulta que los medios de comunicación han interpretado este gesto como un intento desesperado de HILLARY de recaudar fondos y este hecho puede salpicar a JON BON JOVI. Son muchísimos titulares que se han publicado estos días y os dejamos unos cuantos para que veáis cómo se está tratando el tema en ESTADOS UNIDOS Y EN UK, las traduciones no son literales del todo:

- BON JOVI RISKS REP TO HELP HILLARY ( NBC ): JON ARRIESGA SU REPUTACION PARA AYUDAR A HILLARY.

- WILL BON JOVI´S HILLARY BAILOUTGIVE HIM A BAD NAME ? ( NBC PHILADELPHIA ) DARA A BON JOVI UN MAL NOMBRE EL CANTAR PARA HILLARY ?

- BON JOVI SET TO SING FOR HILLARY ( NEW YORK POST ) SET DE BON JOVI PARA CANTAR PARA HILLARY.


- BON JOVI TO HILLARY CLINTON: I´LL BE THERE FOR YOU ( E! ONLINE ) BON JOVI A HILLARY: I´LL BE THERE FOR YOU.

- BON JOVI TO HELP PAY OFF CLINTON DEBT (UPI) BON JOVI AYUDA A CLINTON A PAGAR SUS DEUDAS.

- JON BON JOVI OFFERS SUPPORT TO HILLARY CLINTON ( NOVINITE.COM ) JON BON JOVI SE OFRECE A AYUDAR A HILLARY CLINTON.

- BON JOVI COMES TO CLINTON´S RESCUE ( DAILY MIRROR ) BON JOVI ACUDE AL RESCATE DE HILLARY.

- BON JOVI EVENT TO PAY OFF CLINTON CAMPAIGN DEBT ( NY1 NEWS ) EVENTO DE BON JOVI PARA SALDAR LA DEUDA DE LA CAMPAÑA DE CLINTON.

- BON JOVI TO HILL: LAY YOUR DEBTS ON ME ( GOTHAMIST ) BON JOVI A HILLARY: DEJA TUS DEUDAS SOBRE MI.


ESTOS SON LOS PRINCIPALES TITULARES, HAY MUCHOS AS QUE MUESTRAN COMO HAY PRENSA QUE NO VE CON BUENOS OJOS QUE JON BON JOVI AYUDE A HILLARY CLINTON.

FUENTE: http://www.bonjovibarcelona.com/

No hay comentarios: